牡丹花城与密西西比河畔明珠绽放“友谊之花”

　　美国拉克罗斯地区北林国际小学的学生们正在学习与中国相关的课程。来自二外的张磊老师把中国乐器带到课堂进行趣味讲解，让学生们沉浸在中国文化之中，受到师生们的热烈欢迎。

　　“教师交流项目把我带到了这里，”张磊老师接受了当地电视台采访，“在这里与学生们分享中国传统节日习俗和文化，大家都兴致勃勃。我在国内教了9年英语，于今年1月份到达美国，作为拉克罗斯-洛阳友好协会教师交流项目的参与者在拉克罗斯学区授课4个月，5月份才回国。”

　　“张老师用形象的肢体语言，引导着孩子们用中文数数。当学生跟中国老师学习，就会学到更加地道的中国文化。”拉客罗斯-洛阳友协联络人卡门·迪尤说，“因为他们不仅仅是看到或是听说，而是与中国人面对面学习。大家都很喜欢张老师的课程，她是出色的老师，这样的人才打着灯笼也找不到。”

　　“我认为我们的终极目标就是加强民间交流。这就是拉客罗斯-洛阳友好协会教师交流项目核心所在。”卡门·迪尤如是说，“众所周知，我们也有很多政府交往项目。那些关注许多不同的东西。但民间交往会扩大民间交友，从而加强对那些国家的联系，学生们跟中国老师学习，就会学到更加地道的东西。”

　　项目背景：

　　洛阳与拉克罗斯于1997年结为姊妹城市。次年8月，二外校长白帆、教师翟冠军受教育部、美中关系全国委员会资助，赴美国拉克罗斯市两所高中学习工作，为期一年。白帆校长回到洛阳后，两座城市的教育交流帷幕拉开了。到2011年，洛阳二外与美国威斯康星州立大学拉克罗斯分校签署了合作备忘录，每年派两名教师到威斯康星大学拉克罗斯分校学习ESL课程，同时到拉克罗斯校区进行文化交流，张磊老师便是此项目的参与者。

　　1998年以来，二外从未间断与拉克罗斯市的教育文化交流，双方互派校长、师生学习交流，架起了姊妹城市教育交流的桥梁。学校先后遴选29位优秀外语教师赴拉克罗斯参与交流项目，在2012—2016年先后五次组建交换生代表团访问拉克罗斯市，居家学习交流。2002年至今，二外三次接待拉克罗斯市友好协会代表团，两次接待该市教育局的校长访华团，六次分别接待了该市师生代表团。2015年6月中旬，拉克罗斯市娄根高中的33名师生来到我校，开启了为期10天的美国交换生中国文化体验旅程。他们居住在二外学生家中，与中国学生亲密接触，了解中国同龄人的学习与生活；先后游览了龙门石窟、白马寺，参观了洛阳现代工业园区；目睹了牡丹瓷制陶工艺、神奇的针灸疗法，领略了中国武术、传统礼仪、特色饮食、茶艺表演、民风民俗等，感悟了中国文化的博大精深。

　　多年来，二外与拉克罗斯市之间频繁的交流互访，增进了相互的了解和友谊，为二外师生搭建了一个放眼全球教育、汲取先进理念、丰富完善自我的广阔平台，促进了二外教育方式的转变，进一步提高了二外教育的国际化水平和办学的核心竞争力。二外的对外交流合作已经从‘量’的追求升华为‘质’的突破，为洛阳这座美丽的城市带来了多元文明之美。